В 1081 г. вместе с двоюродным дядей и Давыдом Игоревичемок. 10611112 (таким же безудельным князем, как и он) бежал в Тмутаракань, где они взяли наместника киевского князя Всеволода Ярославича107893 — Ратиборакон. XIнач. XII — в плен и сами сели там княжить.

В 1083 г. их схватил в Тмутаракани вернувшийся из родосской ссылки князь Олег Святославич?1115 и отправил обратно на Русь. Володарь Ростиславич с остальными двумя братьями осел в Перемышле. Его попытки завладеть Владимиром-Волынским окончились неудачей.

В летописях имеются туманные намеки на то, что Володарь Ростиславич в 1086 г. был причастен к убийству Волынского князя Ярополка Изяславича. После смерти старшего брата — Рюрика Ростиславича Володарь Ростиславич в 1092 г. стал единоличным владетелем Перемышльской волости, объединив Звенигород с Перемышлем. Василько Ростиславич (его младший брат) владел к тому времени Теребовлем.

В 1097 г. Любечский съезд князей подтвердил за Володарем Ростиславичем право на Перемышль. В 1098 г., мстя за ослепление Василька, осадил бывшего своего напарника по тмутараканьским бегам — Давыда Игоревича — в Бужске, заставил его освободить слепца и, несмотря на заключенный мир, сжег город Давыда — Всеволож.

В 1099 г. вместе со слепым братом разбил у небольшого местечка Рожня киевского князя Святополка Изяславича, который хотел отобрать у Володаря Ростиславича и Василька их владения. Святополк бежал с поля боя, но вскоре вновь пришел со своим сыном Ярославом и венграми короля Коломана Книжника к Перемышлю и осадил там Володаря Ростиславича . Последний попросил помощи у половцев Боняка, которых привел Давыд Игоревич. Вместе они нанесли венграм поражение.

В 1100 г. Уветичский (Витичевский) съезд князей постановил: Володарю довольствоваться Перемышлем и кормить слепого брата или предоставить это делать другим. Володарь Ростиславич не принял этого решения. По свидетельству польского историка Я. Длугоша, в 1101 г. Володарь Ростиславич ходил с войском в Польшу.

Противоборствуя попыткам киевских князей захватить Галичину, Володарь Ростиславич опирался на союз с половцами и Византией. С целью укрепления политических связей с Константинополем в 1104 г. Володарь Ростиславич выдал свою дочь Ирину за сына Алексея I Комнина10811118 Исаака.

В 1117 г., после вокняжения в Киеве Владимира Мономаха, ходил с ним на волынского князя Ярослава Святополчича. Согласно сообщению В. Н. Татищева, в 1119 г. ходил с венграми на византийцев и вернулся с богатой добычей. Построил вскоре в Перемышле собор во имя Иоанна Предтечи.

В 1122 г. из-за предательства некоего поляка по имени Петрок Дуник (иначе Петр Властович) попал в плен к полякам, но вскоре был выкуплен из неволи братом Васильком и сыном Владимирком Володаревичем за 20 тыс. гривен серебра.

В 1123 г. вместе с Ярославом Святополчичемок. 10721123 осаждал во Владимире-Волынском князя Андрея Владимировича Доброго110241.