Должность киевского тысяцкого, по-видимому, получил в наследство от отца. При преемнике Ярослава Мудрого Изяславе Ярославиче105478Ян Вышатич был первым среди киевских бояр.

В конце 60- нач. 70-х гг. XI в. ездил по приказу великого князя Святослава Ярославича107376 на Белоозеро для сбора дани, где жестоко подавил восстание смердов, возглавленное волхвами. Узнав, что последние являлись смердами его князя, Ян Вышатич потребовал у окрестного населения выдать их ему. Однако люди не стали исполнять его приказ, и тогда рассерженный воевода пошел с небольшим отрядом дружинников в лес, где прятались вожаки восставших. Вышедших было к нему парламентеров он приказал тут же зарубить и двинулся дальше. Повстанцы разбежались. Тогда Ян Вышатич вернулся в Белоозеро и заявил его горожанам, поддерживавшим мятежников, что если они не выдадут ему волхвов, то он с дружиной останется на весь год в городе. Белозерцев напугала перспектива кормить целый год такой большой отряд, к тому же не гнушавшийся всяческими насилиями и просто грабежами, и они привели к воеводе волхвов. Ян Вышатич сначала вел с ними богословский спор, а потом приказал их казнить.

Объезжая Русь, он побывал и в «Углече Поле» Углич937 г.Углече поле, от Угъльць, Угъль — название изгиба Волги в этом местедр.-рус.Один из древнейших городов Северо-Восточной Руси (ныне районный центр Ярославской обл.). Расположен на правом берегу Волги. Смотреть полностью. Пленившись красотой местности, он якобы построил себе здесь дом на крутом берегу Волги. Еще в XIX в. в Угличе местные жители указывали на место (район), по преданию, носивший древнее название «Яново поле».

Ян Вышатич — видный представитель киевской знати, служивший многим князьям, занимавшим киевский престол. Он участвовал в походах против половцев и в княжеских междоусобицах. По мнению М. Д. Приселкова, именно Яна Вышатича имеет в виду Житие Феодосия Печерского, когда повествует о дворе боярина Иоанна — «первого у князя в болярех».

В правление Святополка он стоял во главе «смысленых» мужей и старшей дружины, имевших влияние на великого князя. Умер 24 июня 1106 г., 90 лет от роду, и был погребен в Киеве-Печерском монастыре, к которому был весьма близок; его сын был пострижен там с именем Варлаама и вскоре стал печерским игуменом. По протекции Варлаама монастырь получил «гору» в дар от князя Изяслава Ярославича.

Рассказы Яна Вышатича о прошлом, в частности, о восстании волхвов, были использованы летописцами и вошли в «Повесть временных лет». Летопись сообщает также о частых посещениях печерским игуменом Феодосием Яна Вышатича и его жены Марии, которая, по пророчеству преподобного, была похоронена рядом с мужем в Печерской обители.