Младший из пятерых сыновей князя волковыйского Кориата Гедиминовича. Ок. 1351 г, княжил в Брацлавской земле. После смерти отца в 1357 г. получил Новогрудское княжество, а после смерти старшего брата Константина получил от великого князя литовского Ольгерда134577 звание наместника всей Подольской земли. Затем Фёдор Кориатович решил совсем освободиться от литовского влияния, но безуспешно. Наконец, в 1386 г. он присягнул Ягайле137792 и 13861434, но оговорил относительную свободу в своих действиях и решениях, касающихся Подолии, на правах удельного князя. Такой поворот дела не устраивал Витовта13441430, который после признания его великим князем литовским со стороны Ягайла (ставшего польским королем Владиславом II Ягелло) в 1393 г. сразу же с сильным войском вторгся в Подолию. Фёдор Кориатович вынужден был бежать в Венгрию и просить убежища при дворе короля Карла, который пожаловал ему в удел гг. Мункач и Унгвар. Фёдор Кориатович называл в Венгрии себя герцогом, основал там даже православный монастырь, построил православную церковь и скончался бездетным.